A huge thank you goes out to everyone for all your help in writing the lyrics and translating them for me! *huggles* You guys are the bestest. I want to also extend a very special thank you to Hydroman, our friendly Japanese native who corrected a lot of errors, to make our lyrics sparkly clean! I hope these lyrics come in handy to anyone who was curious about what the songs are saying, or if they needed the japanese lyrics for kaorokee. I'll be sure to add any new songs that may pop up in the series as they come. ((- EXE - AXESS - STREAM - BEAST - RYUUSEI -)) Shouri no Uta (Rockman.exe Beast Opening) Vocal: Dandelion Lyrics: Ryouta Composing: Ryouta & Shinsaku Arrangement: Kenji Suzuki Translation: Izumi, Hydroman, tuxdev Provided By: GutsmanEXE & Izumi Ole~! Ole~! Saa tachiagare! Shouri no hana wo mune ni kazashite Now stand up! Adorn our chests with the flower of victory Dare ni mo mane wa sasenai sa Bokura dake no kono Style de Kono uta ga mune ni todoku nara Shouri wa mou te no naka ni aru I won't let anybody intimidate us With only this as our Style If this song reaches our hearts Victory is already in the palm of our hands Akirameru koto wa keshite nai Kono basho ni bokura iru kagiri Tada tatakau tame dake ni bokura Ima kobushi sora e tsukiageta We will never give up As long as we are here Only in order to fight for the sake of freedom Now we raise our fists to the sky Taiyou ga bokura wo terashi kono daichi de kagayakeru you ni utau The sunlight illuminates us We sing in order to sparkle on the Earth Ole~! Ole~! Saa tachiagare! Shouri no hana wo mune ni kazashite Now stand up! Adorn our chests with the flower of victory Ole~! Ole~! Saa maiagare! Kono daichi de kagayakeru you ni Now fly high! And we can sparkle on the Earth Shouri no kaze ga fukiareru kono toki ga bokura no debansa aoi sora wo ima fuchidoreba bokura no nami no you ni abaredasu The wind of victory is devastating This time it is our turn Now on the border of blue skies We begin to fight within our wave kono koe ga kicoetemasuka bokura no koe ga kimi ni todo iterundarou Can you hear this voice? Our voice seems to freeze reaching you Ole~! Ole~! Saa tachiagare! Shouri no hana wo mune ni kazashite Now stand up! Adorn our chests with the flower of victory Ole~! Ole~! Saa maiagare! Kono daichi de kagayakeru you ni Now fly high! And we can sparkle on the Earth kono uta ga kicoetemasuka Shouri no nami ga ototate chikazuku Can you hear this song? The wave of victory approaches making sound Ole~! Ole~! Hora sakebunda! Shouri no kaze ni uta wo nosereba Look! Shout out! Place this song on the wind of victory Ole~! Ole~! Hora todokidasu! bokura no uta ga senshi no mune ni Look! Reach out! Our song is on the chest of warriors Ole~! Ole~! Saa tachiagare! Shouri no hana wo mune ni kazashite Now stand up! Adorn our chests with the flower of victory Ole~! Ole~! Saa maiagare! Kono daichi ga yureugoku you ni Now fly high! The earth trembles before us Ashiato (Rockman.exe Beast Ending) Vocal: Clair Lyrics: Clair Composing: Marty Friedman Arrangement: Yasuo Kimoto Provided By: Ryouko, RoboNyaNya, GutsmanEXE & Izumi Hirogaru kono michi Hitori mitsumeteiru Kono saki no mukou Nani ga matterundarou This road is spreading out Watching it alone In this destination's direction What is waiting? Tatoe tsurai koto mo Tachi mukaeba Itsuka tadoritsuku, hi ga kuru hazu Even painful experiences If I confront them The day when I reach the end should come Yasashiku mau kaze ni Kienai omoi wo Asu kuru yume ni nosete todokeyou Into the wind dancing gently Memories won't vanish I'll deliver them with a dream that will come tomorrow Hatenai sora no shita Kokoro hareta mama de Ima koko ni iru ashiato wo nokosou Under the truly high sky It will be sunny in my heart Now, I leave my footprints behind me here Nooto no suki ma ni Kakikon de ta kotoba Hikidashi no naka ni Tame kon deita treasure Ano toki kake nuketa Mune no patosu Zutto boku wa kanjiteiru kara Mebiusu no wa kara Tobidasou suguni Naku shita mo no wo torimodosu tameni Ikutsu mo no egao wo Kimi ni tsutaetakute Ima boku wa kono namida wo koeteyuku Mirai he Doushite sonna ni okubyou ni naru no motto jibun wo shinjite age na kya donna toki mo Machi no evolution Yureru toki no naka de Yuru gi nai yuuki tsuyoku daki shimete Yasashiku mau kaze ni Kienai omoi wo Asu kuru yume ni nosete todoke you A gentle dance in the wind Memories that won't vanish Tomorrow comes placed on a delivered dream Hate nai sora no shita Kokoro hareta mama de Ima koko ni iru ashiato wo noko sou I won't perish beneath the sky It will be sunny in my heart Now, I leave the footprints behind here Ashiato wo noko sou I leave the footsteps behind. I appreciate help so very much! Without everyone pitching in, this site would never be what it is today.